I love the Waldorf Course, played it when it first opened.  i dont know about your other courses but I would have streamsong at the top of my list of courses to play when heading to florida and its in between orlando and naples.  

I love and try to play each year, Old Corkscrew. I also like Talis Park, and Naples Grande. Enjoy your trip! I'll be ther in May.

My parents live in Bonita Springs, FL and visited them a few weeks ago.  I played Raptors Bay twice.  It's pricey but very nice and worth playing at least once. 

Also while playing Raptors Bay, someone in my group told me Old Corkscrew golf club is a nice course, designed by Jack Nicklaus.  I think it's in Estero, FL.  I didn't get a chance to play it but i will next year! 

Have a great time!